"Sólymok szállongtak örökkön e titkos rejtek száján ki-be, mélyfúró szemük áthatotta a tengertávolt, csakígy a világ legsötétebb szakadékmélyéig elhatolt a hegyek szurdokain. Ezek hordták neki a híreket mindenünnét mindenekről, és alig volt, amit ő meg ne tudott volna..."
(AZ ELVESZETT MESÉK KÖNYVE)
.: Elveszett Mesék Könyve - Újabb javított kiadás :.
2017. okt. 4. (szerda), 12:22:44 - Gandalf
A Középfölde Históriája (History of Middle-earth) könyvsorozat első két kötete, az Elveszett Mesék Könyve 1. és 2. része már két korábbi magyar kiadást ért meg: először a Holló és Társánál jelent meg 1996-ban, Tandori Dezső fordításában, majd a Magyar Tolkien Társaság (MTT) által átjavított változatot a Cartaphilus adta ki 2011-ben. Most a Helikon adja ki puha kötésben, fekete borítóval, az MTT pedig további javításokat végzett a korábbiakhoz képest a szövegen, így egy még pontosabb fordítást foghatunk majd kézbe. Várható megjelenés: 2017. november 6.